对联桃花源

振波浪清 · 发表于 2022-7-11 12:45

杨柳菁青发表于 2022-7-11 10:28
问好振波兄，我读到这副联时，也是很疑惑。故当时曾向一位对此颇有研究的老师询问，他的回答

茫作仄读： ...

相逢是首歌，菁青老师好。平仄校验工具应有权威性的。
举例:
一别音容两渺茫~茫/平声。否则，三仄尾
心事茫茫连广宇~茫/平声。否则，大拗句

粥饭桶 · 发表于 2022-8-28 09:28

振波浪清发表于 2022-7-11 12:45
相逢是首歌，菁青老师好。平仄校验工具应有权威性的。
举例:
一别音容两渺茫~茫/平声。否则，三仄尾

学生惭愧！请老师赐教！更祝老师祥雲簇拥，步步连华！

粥饭桶 · 发表于 2022-8-28 09:28

曾剑之发表于 2022-7-11 11:46
按《杨升庵（杨慎）年表》所载
“拄杖僧归苍莽外”为杨慎联原文，写在云南巍山圆觉寺，可信。
杨慎在云南 ...

学生惭愧！请老师赐教！更祝老师祥雲簇拥，步步连华！

超蓬莱松 · 发表于 2022-8-28 09:56

我也复制一下
学生惭愧！请老师赐教！更祝老师祥雲簇拥，步步连华！

粥饭桶 · 发表于 2022-8-28 10:23

超蓬莱松发表于 2022-8-28 09:56
我也复制一下
学生惭愧！请老师赐教！更祝老师祥雲簇拥，步步连华！

超蓬莱松 · 发表于 2022-8-28 10:25

茫字的音，涉及到朱元璋主持的《洪武正韵》与广、切、平水韵的不同

超蓬莱松 · 发表于 2022-8-28 10:29

这个茫，写的诗时间与参照系不同，后人在传抄诗歌时，就把平仄不同时代搞混与补正，出现两个版本了。实际上，诗是没啥问题的。

超蓬莱松 · 发表于 2022-8-28 10:35

康熙字典
《玉篇》《唐韵》《广韵》莫郞切《集韵》谟郞切，

超蓬莱松 · 发表于 2022-8-28 10:37

本帖最后由超蓬莱松于 2022-8-28 10:42 编辑

《唐韵》《广韵》《集韵》，苍茫平声。想表达平仄，只能苍莽。
但朱元璋当上皇帝后，定都南京，很不满意元朝时的官方音韵，重新修订了音韵，定名《洪武正韵》（简称正韵），此时，苍茫，音即定为平仄。

超蓬莱松 · 发表于 2022-8-28 10:45

《洪武正韵》的编撰起因是由于自身的演变引起的中原官话的语音变动，从陆法言的《切韵》一直到宋代的《礼部韵略》已经不符合当时的实际语音，所以本书的编撰原则则是“一以中原雅音为定”。它的分类和王文郁、刘渊的《平水韵》有较大的不同。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

对联 桃花源