出句：通书通通书

许传刚

虚竹(薛毅斌) 发表于 2017-2-28 00:08
四川人说【挂挂】，
南京人也说【挂挂】，
旅游者也说【挂挂】。

按你解释则没对上
通书/通通/书，把通书全部抄写下来

紫鈿花兒

再玩一个

大相/ 大大/ 相
通书/ 通通/ 书

注：
大相~ (1) 为吐蕃百官之长，始于赞普岱处保南木雄赞时期。职掌为协助赞普制订法律、征收赋税、主持盟会、出使外邦、统领军队等事，相当于我国古代的宰相 (Prime minister)。 (2) 昔时广州妓院员工对恩客或服务行业对顾客的尊称，义与 “大官人” 相近。
大~ (big), 形容词。超过 (surpass) 动词。
大大~ (large, by a long way, highly) 形容词。大大地~ (greatly; enormously) 副词
相~ 看相(practise physiognomy) 动词，看(see) 动词。
:):):)

许传刚

紫鈿花兒 发表于 2017-2-28 16:53
再玩一个

大相/ 大大/ 相

大还要能做动词才对上了

紫鈿花兒

许传刚 发表于 2017-2-28 18:27
大还要能做动词才对上了

试举一例：

昔年，在广州妓寨内，两名客人 (妓院内均称呼二人 “大相") 玩 “掷骰子” 赌博， “大相甲” 建议每盘赌一千元， “大相乙” 同意，接着说： "我大你一千！” 话中的 “大” 字就是动词，符合 “大相/ 大/ 大相" 这对句。賭博每局二千元。

**或可参看港产电影 “赌神"、“赌聖"、“赌俠" 那些賭showhand扑克的桥段。

:)

紫鈿花兒

紫鈿花兒 发表于 2017-2-28 19:15
试举一例：

昔年，在广州妓寨内，两名客人 (妓院内均称呼二人 “大相") 玩 “掷骰子” 赌博， “大相甲 ...

撮取一段由故粤曲南音 “男烧衣" 曲词：

…又到艇嫂上前同君抹泪，叫声 (白：大相呀、大相) 大相呀你咪咁悲哀，人话男子心肠多變改，(白：唉呀) 我睇君你情义的确无人陪。你睇蜡烛替君流血泪，半天仙鹤渡郎追，你不如忍泪埋街去。奴奴情愿共你为媒，你既有真心宁守耐，我找寻一个重靓过花魁，多情愁无多情配呀，免令今夜自己痴呆！唉呀 (祝捍笙嘌) 你快些抹干眼泪，老身立即棹你回。(白：咁你坐稳艇喇下！)

忙转艇，快如云，双桨齐摇海面奔，海阔 (白：今晚风狂喎) 呀大相你坐稳，奴奴共你讲几句时闻…

许传刚

对句   大相/ 大大/ 相   （紫鈿花兒）      大相/ 大/大 相        javascript:void(0)  成功
出句   通书/ 通通/ 书    （刚刚）            通书/ 通/ 通书

许传刚

紫鈿花兒 发表于 2017-2-27 12:05
很有趣！

但这只能用普通話发音读之，若用粤语syun6、zaan6不同音。改用 "撰" (zaan3，zaan6) 字又如何 ...

总篆今写作总撰，是一回事

许传刚

出句：通书通通书
对句：总篆总总篆
由总篆又想到
总统总总统    总理总总理
由统领又想到
统带统统带    统帅统统帅
只要能解决单音词作动词，叠音词作副词，就能对出许多了

陈枰匣

对句：处长处处长
出句：通书通通书

许传刚

陈枰匣 发表于 2017-3-2 12:53
对句：处长处处长
出句：通书通通书

处处如果可以做副词，就是好句。处处，各处；每个方面。按此解释则非副词。