從劉郎不敢題糕到現代意像的入詩拉雜說

穿越梅嶺

   隨著時代的變遷，語言、文字也在不同程度上發生了變化，同時，舊的東西消亡，新的東西不斷出現。古代的諸如搗衣杵、轎子等已經消失，取而代之的是洗衣機、汽車。那麼，我們時人寫詩，在遇到洗衣或者坐車時是依然用搗衣和轎子，還是用洗衣機和汽車甚至是某某汽車的品牌代替汽車表達。其实，我们今天談論的這個話題古人也曾經談論過，唐代的刘禹锡有一年重阳節要寫《九日》詩想在詩中用“糕”字，但因為《五經》中沒有這個字，考慮再三，終於沒有敢用，之所以不用，可能是怕當時人笑話吧。到了宋代，文人宋祁就劉禹錫的不敢用“糕”字頗不以為然，并作詩嘲笑之“劉郎不敢題糕字，虛負詩中一世豪。”非但如此，劉郎不敢題糕一直到清代，还被袁枚和趙翼當做笑料。由此延伸，我們會不會因為古人詩中沒有洗衣機或者汽車等等就不敢或者不能用之嗎？從同是古人的宋祁、袁枚、趙翼對待劉郎不敢題糕的態度看，答案顯然是否定的。
   無可否認的是，時人畢竟是生活在當代，而時人要寫詩，終究也繞不開時語。我們天天跟諸如霧霾、電視機、手機、水泥等等接觸，在我們的詩中就不可能沒有觸及和寫到，因此，我們不妨大膽用之，不要讓古人在地下笑我們“虛負詩中一世豪。”（穿越梅嶺2016/2/21）

八卦掌付

问候兄！现代词入诗是必由之路，难道我们都要做古人的奴隶？这事无须讨论。我们学的是古人的诗艺，不是学古人的词句。木兰舟，现在常入今人词中，谁乘过？金桥铁锁开，元宵节的佳句，现在还有吗？与时俱进，方为正途。抱残守缺，徒留笑料。先生观点我十分赞同！

拴定一切

不光词可以用新的，连韵和平仄都可以用新的。

八卦掌付

作者：八卦掌付

水調歌頭*廣州恒大再奪亞冠


三年奪兩冠，贏亞太峰巔。萬千豪氣，敢叫河海納雲天，阿赫利眞難覓，埃爾克森鬼魅，盛況嘆空前。惟有善工水，經久洗千磐。

激烈處，幻夜裏，疊層巒。歲常磨礪，補衮妙手化人寰，著意春秋幽探，勝利似看至簡，此景樂陶然。一股足球熱，兄弟盡情歡。


【北京时间11月21日，2015赛季亚冠联赛决赛次回合在天河体育中心结束，广州恒大1-0击败阿尔阿赫利，三年内第二次夺得亚冠冠军，成为继伊蒂哈德后第二支两夺亚冠的球队。】

秦砖

非常赞同，历史总是在前进的，一味的怀古，只能死在车轮下。以现代词入诗，只要不是显得太突兀就好，读来反觉亲切。

北窗

非常赞同先生观点

逝如流水

完成现代词入诗！只要不让人觉得太打油即可。

秋雨凝冰

附议楼上。问晚上好。

穿越梅嶺

八卦掌付 发表于 2016-2-21 17:58
问候兄！现代词入诗是必由之路，难道我们都要做古人的奴隶？这事无须讨论。我们学的是古人的诗艺，不是学古 ...

却是。

穿越梅嶺

拴定一切 发表于 2016-2-21 20:17
不光词可以用新的，连韵和平仄都可以用新的。

韵有新舊，平仄也有新的？